Search This Blog

Sunday, 25 December 2016

Super Cyclone, part II.



Aftermath of Super cyclone 1999.
(Memoir)
Those thirty-six hours of Super cyclone came to an end on thirtieth October morning. The local people who took shelter with us went back to take care of their damaged houses. Sarita, could come back. She came with whatever food packets she could collect from hostel and from only store opened on her way. Soham and I were relieved. Soon I left to enquire about my duty in Labour room, to collect more food and petrol anywhere.
Outside the scene looked devastated. The trees old or young were broken or uprooted. Small shops, poles, hoardings and all signboards looked like their own ghosts. Our place, closer to ring road area was relatively dry. Cuttack, for the ring road, no more suffered from invading flood, thanks to Baimundi, Markata Keshari and Basanta Biswal, all historical persons. Stagnant water with poor drainage makes Cuttack, "Benga mutile banya ( It floods when a frog urinated)". The central areas of Cuttack were submerged up to first floor. Amount of rainfall was unimaginable. And beyond Cuttack, what would have been the condition in the vast Odisha coast!!
Soon, news through radios poured in, multiplied with the usual rumors. Those were bigger things for our concern than our immediate tasks.
I reached the labour room. Those who were on evening/night shift duty on 28th of October were still inside, waiting their relievers. There was no power supply. The generators were out of fuel running long hours. Torch lights somehow collected new batteries. The emergency duty protocol was modified to combat the war like situations. We the in-service students were expected to be sent to highly affected areas. On that day, my duty was from two pm. I hurriedly left the department and soon found me on a long queue of bikes at Palamandap filling station to collect only two litres of rationed petrol given by hand operation. Not a single hotel opened on that day. I reached home with some more packets, those started catching price and going out of stocks. We had no cookware at Cuttack. Hostel messes dependent on daily marketing remained closed. Sarita collected potable water in between.
We managed with food packets. I exactly do not recollect how she managed her duty.
I reported at my duty in time. One new patient I received as a student. Her example would be a prototype of the overall situation. She was a sister in law of a staff nurse, came from the interior of Jagatsinghpur, which district was the center of the super cyclone, when it touched the coast. She went to Labour on 28th evening. She had to come through chest deep water for some hours. She was later carried on shoulder of people. She almost travelled fifty odd kilometers that said how human struggle is the most extreme amongst species although it is more tender and luxurious than other mammals. She was faintly breathing in a condition of shock. Needless to say, the fetus was dead and the uterus was quiet as it ruptured with its own efforts to expel the baby that was not possible with the abnormal fetal presentation. We started resuscitating her. They arranged three litres of kerosene, two units of blood. We cannot imagined how difficult the task was. And for a common public having no acquaintance! The woman survived. Our professor, in cooperation of a senior anaesthetist did her operation. (Later on when I returned from my Cyclone duty for a week, she had developed serious complication and subsequently died after 28th days.)
I came back in the night. The ground floor tenet served cooked food only for Soham as they too had problems.
We still were unable to get the information from my home or that from in laws. Before the cellphone age people presumed everyone safe till a definite news came.
Next day Ajanta hotel at the Kathagola square opened. They prepared; rice, dal and potato fry. The owner a long known person begged excuse that they cooked with a little amount of water and improper washing of rice, dal and potato.
They did not keep any supernatant to decant. The fry and the dal looked visibly dirty, as did the rice. He gave enough amounts of all considering the hunger and craving for cooked food. He felt sorry to charge high. We could not throw away the food even if these were sandy to chew and looked bad. We doctors told ourselves, cooking must have killed germs.
In the evening, I tried the only second opened restaurant at Mangalabag, named after the three deities of our culture, whose popularity among students was powered with alcohol. Obviously alcohol or Tandoori Nan was not on his menu. He also served Rice, dal an Chana masala as the only items. The decently dressed well-presented plump owner with a decorative tilak was at his best to talk Godly things, about cyclone, suffering, duty, help and conscience. He cursed the other eateries who hiked their price and was happy to serve at his usual price. His prices in normal days were higher than ordinary hotels, still then his words gained my appreciation. I ordered four plates of rice even if we were two and a four-year kid and there was no storing option. With pleasure, I reached home. The amount of rice and other items wrapped in nice packs was too less than normal. As usual, the woman suffered the worst. We father and son left her in casualty. She was to do her duty in half-filled stomach.
That was a lesson to me, "The wrapper may be deceptive."... To be continued ... Cyclone duty in Borikina area of Jagatsinghpur....

Monday, 19 December 2016

Super Cyclone 1999.

(Those 36 hours and it's after math)

36 hours

Sarita and me were pursuing our PG courses in SCB medical college, Cuttack. We were about to stay in a rented house. Soham was four year old and Sayam seven. We had made a temporary arrangement to keep them in our native place. On 28th October the weather although was dull and windy we did not bother to come with Soham from Jajpur Road to Cuttack at the dusk. My 100 cc Bajaj Kawasaki Champion was not at the best of its health, with dim head light and bore piston malfunction. People used to ignore cyclone warning, we too. With the specialization of TV channels, if not on news warnings were easier to miss. We didn't care the wind. I was about to dash on a stationary truck on the highway. I thought problem was with the bike, not the climactic change.
 Sarita had to dine and collect packs for us, from women's hostel. Leaving her there, we went to our new rented house in Kathagola, at seven minutes walking distance, to utilize the time in house keeping. Most of our belongings including the kitchen logistics were still in our previous work place Khariar, in Nuapada district. Suddenly the situation changed to never seen before strong cyclone. The chance of her coming from the hostel was zero. I hoped to bring her back once the condition permitted. Mobile phones were used only by celebrities at that time.(Within a year or two it became common). There was no sign of any change and was difficult to guess if it's magnitude was increasing or decreasing. From the sky light on the east the rain water was pouring down indicating the direction of wind. We moved to the West facing relatively dry room.
My son repeated again, "Bapa, voka( father I am hungry)". There was nothing in the house, whatever we brought from home was in Sarita's hand bag. After a point it was not possible to keep him quite. The maternal instinct silent in the father came to the forefront. Just across the corridor, the tenant was another doctor, Aliva, alone at her late stage of pregnancy. I wanted to beg some food. I could open the door against the force of the wind and rain on my third and determined attempt. Knocked her door. She had some constraints too, being a busy student and dependent on hostel meals. She shared one of the only two packets of biscuits, she had. Both of us doctors looked suggestively at her protruding belly as I received it. I felt guilty at the same time relieved. Soham went on, one by one. Just before he finished I sensed, I too was very hungry and hoped he left a piece. He was too young to do that. I managed.                                                                                                                             There was no sign of weakening of the cyclone. I hoped my wife in the hostel and all of my family members with my elder son were safe, so also the public. Well past midnight the caretaker of the building, a constable in the fire brigade office came from the ground floor to beg a room for the local people whose houses got damaged. There were no casualties of course. Permission ought to be a formality only.
The whole night passed but neither the darkness in the closed house nor the terrible sound of devastation had any sign to recede. My son was hungry again, "Bapa voka". But he didn't demand. He could sense there was no possibility of his mother coming back soon. At about eleven AM all people went amidst the dangerous storm to find out their damaged houses.                                       The man from the ground floor knocked again. This time he brought a temple size rice on a big plate with a fried whole tomato and Dal. He had already served Aliva. I ensured my son should be taking his stomach full before I started. Stomach is an elastic container and hunger is the best curry. Any mother would be happy to know, Soham went on eating without any story or rhyme or pushing through. He of course could not finish all, leaving manageable amount for me, one of the best offer received ever.                                                                                                                                       How the parents share food with children in famine like scarcity! Did the mother and father respond differently! Too uncomfortable a question! I tried to impress my son again and again that the cyclone would calm down very soon.                                                                                                                  In 1971 I was of his age when a big cyclone devastated Odisha. I faintly recollected, it was over by this time duration.                                                                                                                                     In the afternoon the cyclone returned from west. Those people returned back. They had not gone anywhere beyond the ground floor. Change of wind direction did not allow their stay there, that opened towards west. I didn't not raise the topic of their house or what did they eat. Had not the guts.

 There was no sign of any deceleration. Now the Western room was wet and windy. We moved back to the other room. I felt hungry again but Soham no more pleaded his fruitless demand to eat. It was evening. He didn't sleep for last one day.                                                                                        Would it be the ultimate Pralaya or Quamat!                                                                                            I had night medical emergency duty in labour room. I got concerned without common sense that the last night's emergency group were trapped in their respective duty places and chances of patients coming to Labour room was remote. Probably I might not have imagined that whatever may be the situation mothers anywhere must be labouring to bring out the new, no cyclone had the power to stop that.
 The night arrived, none uttered a word to interfere the roar of the nature.
There was no chance of anymore food coming from ground floor. The full force of the cyclone now might be knocking their door in the ground floor.
 A never felt before calmness without concern of anything or any responsibility, any ability or capability prevailed. Helplessness became helpless and went away. Soham was quite. With this situation the night passed.
 Next morning it seemed the velocity is decreasing. We still had doubt. No it really started decelerating on 30th October morning. Almost after 36 hours, it was possible on part of Sarita to come with several packs of first to collect food items to combat the uncertainty.
 The local people went back to knit their threads of revival. We were no different. I moved outside, to report in Labour Room, to collect petrol, to collect further food and to collect news. There was no news from my home or from any relations. .. After effects to be continued ....
                (This write up is meaningful, the author wrote it while spending time at the proximity of his Guruji Sri Manoj Das)

Tuesday, 29 November 2016

Own and outsider, Two tales of Uma.

 Ashokvai, the army man turned ascetic, left 120 battalion on his permitted morning walk to Chitrakut Ashram as the dawn settled down.He found a new born almost red and frozen on the side of the road. Not frozen exactly, it was moving its tail or may be the rather windy breeze was doing the same, he could not decide.

               He knew a mother and a midwife never dropped the baby, if done the first is called a witch and the other is sued heavily. But in the ape world the rules reversed as told by his village elders that the onus to stay on the breasts or to fall down was on the babe. If fell down was discarded,unfit to the species standard. He didn't believe it until now, but how else this tiny creature was dropped here!

                He picked it up, having no other choice and found it to be a female.The first question came to his mind, would it be so, the monkey species, Rhesus Macaques in this case, started discriminating gender! Unknowingly he uttered in compassionate disgust, uummaa how tender! And the name of the baby christened.

                'Uma' the divine consort of Lord Siva.


                He returned to his barrack, the entry of the pet was hassle free as per the need of the situation and for Ashokvai’s growing regards for his knowledge in Tulasi Das' Ramayana.

                 His defense skills of survival, came in handy. He made all arrangements for its warmth by hanging an electric bulb nearer to its bed made up of a blanket. As it turned warm it suckled from the nozzle of a hospital syringe loaded with milk. Within a day it almost normalized, made playful alien noises never ever heard in an army barrack. As soon as he availed leave Uma was brought to our home.

                  It was almost healthy and hearty, started eating varieties of fruits available in our village. The elders without hesitation guided us the do's and don’t do's churning their wisdom of ape rearing.
I doubted the wisdom without experience and so I ran to the Ojhajeje's house who once upon a time used a langur as an assistant to wind his blacksmith's furnace. But it happened before I was born. I too rushed to the Singh sahi where Vikari Singh had one exact Uma’s type who amused people, playing several tricks. Tips of both of them was same and to be discarded. They used graded doses of opium to make them obedient. Recent news of a baby somewhere succumbed to opium overdose created fear for any such practice. That didn’t reduce our care and belief that Uma had every chance to be domesticated.


                  Many times she was set free to taste the joy of freedom and to test the level of humanization. (To be continued till Uma’s long life journey……). 

The second part to be inserted here. Without the second part even the third part below, is made as a independent short story with negligible repeat.


Own and outsider.
It was a cool dawn of a late spring in 1990s. Everyone got surprised; Uma was not there, neither her chain. A decade ago, Tipu, our pet dog had vanished in a similar manner. We panicked as Uma always remained wild and attacked humans; specially the women of my family and those of the village. Everyone woke up and went in a search mission. Soon we became aware of the absence of another member, my father's age-old bicycle. Nobody gave importance to the absence of my elder brother Kartikchandra, who had recently retired from Indian army, as it was his drill time. However, we presumed that he might have deviated off his plan and went with Uma for a stroll. Normal activity went on till breakfast. Yet, my brother did not appear. No one, including my Bhaauja(his wife) had a clue. Villagers had not seen them. Mobile phones was not imagined in that period of time.

The day progressed. There was no reason to be worried. He was the second person, after my father, with whom Uma behaved as a pet. All trials to unchain and domesticate her had failed in the past fifteen years. The herd had abandoned her on road as a new-born for some mysterious reason. A human discarding a daughter did not surprise; but monkeys! How a monkey could have behaved so humanly! Some self-claimed experts opined that any newborn not capable of holding her mother, when falls down, is considered unfit and rejected by the species. Another brother, late Sri Ashok, a Rama-bhakta, working in 120 battalion, Bhubaneswar, had saved her life. She had, since then, always remained wild. And chained; that made her more furious.

Brother did not return for lunch. Silence prevailed till the evening, when he came back with the chain and the cycle. He looked very tired and concerned; did not speak anything to anyone.He refreshed and after taking a little bit of dinner, confined himself in his room.Where did he leave Uma? And where did Uma go? The silence prevailed again. I do not remember what exactly was the conversation amongst the family members, the agricultural helps and the neighbors but it looked more ominous than silence. A hostile animal could be as dear as a wicked family member. One of the most significant day in my family. Somehow the night passed!

Next day I woke up late, to know that my brother had gone out with the cycle and Uma's chain. We did not bother; rather became really happy that the menace might be coming back. They returned in the late afternoon, Uma sitting on my brother's head, still as steel. She gulped down, probably, a litre of water before grasping a guava. My brother too was seen eating a happy lunch. The story unpacked.

May be his retirement, from defense service, inspired him with the sense to gift the animal her birth-right; Freedom. He wanted to release Uma in her natural habitat at Mahavinayak, about thirty-five kilometers away from my home. The mission boomeranged. Nearer to the place, hundreds of unfriendly monkeys came attacking. The prudence of mind of a Jawan saved both of their lives. He went in to a nearby water body. Later, a truck driver entered his vehicle to a safe depth of water and helped them inside the driver's cabin. They moved a good distance, to a no ape greenery. He was determined to make her free. He adapted some tricks to leave her and come back alone. But as he came back closer and closer to our home, his worries surged up, and up. What should happen to this unfortunate animal, once abandoned by her mother, when she galloped from tree to tree to reach the danger area? And what if she did attack the locals or vice versa?

All these questions made him sleepless.
 Cycling back to the place, he searched village after village; taking tips from people until he found Uma in the fourth. He was surprised as Uma came and sat on his head without any difficulties. All his attempts to feed her failed. Only after seeing her foster home, the creature could acknowledge her safety to drink and eat.

Her nature did not change and neither we could free her. She lived for several years and went to her heavenly abode in an uneventful death. Her savior, Baba Charushila Saran(late Sri Ashok) also left for his heavenly abode five years back.

Friday, 18 November 2016

Own and outsider.

Own and outsider.
(The third part of Memoir story: UMA)
It was a cool dawn of a late spring in 1990s. Everyone got surprised; Uma was not there, neither her chain. A decade ago, Tipu, our pet dog had vanished in a similar manner. We panicked as Uma always remained wild and attacked humans; specially the women of my family and those of the village. Everyone woke up and went in a search mission. Soon we became aware of the absence of another member, my father's age-old bicycle. Nobody gave importance to the absence of my elder brother Kartikchandra, who had recently retired from Indian army, as it was his drill time. However, we presumed that he might have deviated off his plan and went with Uma for a stroll. Normal activity went on till breakfast. Yet, my brother did not appear. No one, including my Bhaauja(his wife) had a clue. Villagers had not seen them. Mobile phones was not imagined in that period of time.

The day progressed. There was no reason to be worried. He was the second person, after my father, with whom Uma behaved as a pet. All trials to unchain and domesticate her had failed in the past fifteen years. The herd had abandoned her on road as a new-born for some mysterious reason. A human discarding a daughter did not surprise; but monkeys! How a monkey could have behaved so humanly! Some self-claimed experts opined that any newborn not capable of holding her mother, when falls down, is considered unfit and rejected by the herd. Another brother, late Sri Ashok, a Rama-bhakta, working in 120 battalion, Bhubaneswar, had saved her life. She had, since then, always remained wild. And chained; that made her more furious.

Brother did not return for lunch. Silence prevailed till the evening, when he came back with the chain and the cycle. He looked very tired and concerned; did not speak anything to anyone and refreshed himself. After taking a little bit of dinner, he confined himself in his room. But where did he leave Uma? And where did Uma go? The silence prevailed again. I do not remember what exactly was the conversation amongst the family members, the agricultural helps and the neighbors but it looked more ominous than silence. A hostile animal could be as dear as a wicked family member. One of the most significant day in my family. Somehow the night passed!

Next day I woke up late, to know that my brother had gone out with the cycle and Uma's chain. We did not bother; rather became really happy that the menace might be coming back. They returned in the late afternoon, Uma sitting on my brother's head, still as steel. She gulped down, probably, two litres of water before grasping a guava. My brother too was seen eating a happy lunch. The story unpacked.

May be his retirement, from defense service, inspired him with the sense to gift the animal her birth-right; Freedom. He wanted to release Uma in her natural habitat at Mahavinayak, about thirty-five kilometers away from my home. The mission boomeranged. Nearer to the place, hundreds of unfriendly monkeys came attacking. The prudence of mind of a Jawan saved both of their lives. He went in to a nearby water body. Later, a truck driver entered to a safe depth of water and helped them inside the driver's cabin. They moved till a good distance, to a no ape greenery. He was determined to make her free. He adapted some tricks to leave her and come back alone. But as he came back closer and closer to our home, his worries surged up, and up. What should happen to this unfortunate animal, once abandoned by her mother, when she galloped from tree to tree to reach the danger area? And what if she did attack the locals or vice versa?

All these questions made him sleepless. Cycling back to the place, he searched village after village; taking tips from people until he found Uma in the fourth. He was surprised as Uma came and sat on his head without any difficulties. All his attempts to feed her failed. Only after seeing her foster home, the creature could acknowledge her safety to drink and eat.

Her nature did not change and neither we could free her. She lived for several years and went to her heavenly abode in an uneventful death. Her savior, Baba Charushila Saran(late Sri Ashok) also left for his heavenly abode five years back.

Sunday, 19 June 2016

Ziel and her savior



The following paragraph I posted two weeks back with the photos.

He brought street puppy in school bag, injured crow, pigeon, kitten and any such thing to home. When he gets a chance, befriend a wandering cow or bull, goat or anything. He kept interest on many pet owners, their pets, and street animals. We cannot check it. The unfortunate animals come to his sight. Recently on his walk on the roads of Bangalore, he found four abandoned puppies with a feeding bottle with milk in it. The boy could not resist and brought them all to his single room. Two had congenital malformations having leak in their food pipe. That may be the reason of their abandonment. The other two are ok and growing up. The boy finished his semester but unable to come home because of the invited responsibility. A pigeon visited him yesterday to acknowledge his good work. We as parents feel overwhelmed in both positive and negative emotions. The boy Soham has twentieth birthday on second June but he has to do it with dogs only.
                                                                                                                                                                         Thank you baba.


This heart touching message was from him exactly two months after he brought these puppies.
From Soham Samprit Senapati,
I have been a person who likes a company of animal more than a human. The world is full of mean people and I have understood it. 2 months prior to this date I had found four puppies who were in dying condition and had brought them home to take care of them. 2 died. Other 2 were very playful and enjoyed staying with me. It was difficult for me to take care of two at this point of my living. I had to give one to my friend and I'm happy that she is in great care at Wayanad. The other one is very dear to me. I kept it until today. It used sleep on my pillow underneath my blanket and used to lick my beard every morning. That was the sign to wake up and take her for walk. I loved her a lot. She used to bark. I gave her a name, Ziel. It meant Soul in Dutch language. She used to trouble me a lot too. But today for my house owner's convenience, I had to send her off to another friend's place. I know she will be in good care too and I can visit her at times. But the love the affection she bestowed on me is the most important thing that I will miss. I went in the morning and gave her off. While going in the car she was way too silent then she used to be. She was only licking my beard. She didn't want to see what's outside the window. She was confused about what was happening or she knew that I was giving her off. After giving her off I come home to find it deserted even though I played music I was crying. I felt lonely. I go out of the house and do my normal stuff. Attend my tuition and come back home to find back the same feeling, a deserted house. I miss her. I know she is in good care. I'm writing this as a human pleading to everyone as to be more affectionate to pets and animals than humans. My owner had no trouble with Ziel but just because I have. Someone else will keep too and that is what bothered him. I hope he realizes the pain in some way someday of how it feels to give away something that you took great walking to every corner of this room and doing some mischief.
18th April was when I had got them.
I do need to shift to another house in order to have Ziel and that would cost me huge money, which I do not have.
I tried persuading him in all means. He is just money loving creature.care of. I miss her since morning. My room is silent and all I can see is her visuals 
There was another puppy opposite to my house. As the tenants are working, they are shifting to a new place in order to keep the puppy.

Money loving humans are more in number than animal loving ones. And it's a shame. A small number of people think about animals. I'm blessed for having parents who value animals. I will someday make a change somehow. if not now.

 My journey with Ziel was till this day. I gave her life and I am sure my friend is gonna take very good care. I believe in whatever happens is for good. I will take that into consideration and lead ahead.

Yes  dear son your journey with ziel was up to this point. We parents are very proud of you. But we need not be judgmental on others. The whole story says you saved the lives of two little babies thrown to die. May be similar responsibility is again waiting you. We are very happy that you are so considerate even if a street dog has bitten you this week for and you are on vaccine. Sure money is an important factor and you and all young people reading this must build a career, earn good amount to serve better, for many noble causes.   







Saturday, 4 June 2016

Four poems of Sayam Suraj.

SOMETIMES.
Sometimes you sleep on a bed of roses.
Sometimes you walk on a floor of thorns.
Sometimes you bathe in the cold rain water.
Sometimes you wither under the heat of the sun.
Sometimes you live in the momentary present.
Sometimes you run down your memory lanes.
Sometimes you foresee the nearby tomorrow,
Sometimes you leap into the future of souls.
Life is so uncertain;
A Layer beneath the layer,
A puzzle, a labyrinth of eternity.
Sometimes it takes a toll on you,
Churns you down to your core.
But sometimes,
You become the rider; bold and magnanimous.
And your life becomes the horse.

TEMPLE OF SILENCE.
(An instant poem written inside lotus temple, Delhi) A thought and I can hear my mind aloud.
A shout from within,
Beautifully loud.
In between, surrounded;
I sit here within the deafening muteness.
On these marbled wooden legs,
This auspicious numbness!
This chaos of ecstatic emptiness!
Gathered around nothing,
For nothing,
With nothing,
In this nothingness;
I have felt whatever I have left aside.
I have left whatever I have felt inside.
And in this moment;
I am beyond prayers,
Beyond the universe,
Beyond myself,
And beyond eternity.
This temple of silence,
This serenity in the centre of violence.
And in this moment,
I am beyond the beyond.
I am at peace.


AN ODE TO REALITY(A fiction).
An everyday voice
A thought unheard
The warmth of people
Forever cold
A whisperer of patience
A chaos of crime
A void in the vastness
An unholy rhyme
I stumble upon, in my dream, screaming like the reality has lost control;
Everybody running
Everybody rapping
Everybody groping
Everybody raping
Everybody violent
Everybody silent
Everybody lie
Everybody shy
And suddenly, this woman yells;
As she yells, crying at the pitch of her gaze;
As she yells, she runs for seclusion around my vicinity.
N the man runs behind, a beautifully violent whip in hand, the man runs behind;
The whip-stained blood on her, the blood-stained whip with him.
The man runs behind, masculinity in his mind, unaware of the inhuman weakness in his soul,
The man runs behind.
Here, over here, by my side, with fear,
Here, over here, soft breathing, I hear.
And as the sun went down,
Her breathing went soft,
And her glow went dark,
And her body felt heavy,
And her man went back.
And then, with a shallow gasp of life, she left.
Yes, the woman left!
All that remained was her beautiful body covered in whip-stained blood;
All that remained were pieces of flesh, humility and dignity, scattered here and there.
And soon, the dream vanished and I vanished,
But those pieces remained there;
Scattered everywhere.



Hypnotic tide..
" Silver satin shimmer.
A chaotic mercury river.
Venomous petals covered in crimson,
flowing on the verge of treason,
dried leaves have come alive,
Water rampaging with hypnotic tide,
Keep flowing; comes an unholy edge;
a heroic sledge on that unholy edge,
Scars on rocks smoothed by the fall,
Brutality hibernates by the water hedge.
Rage;
as fierce as a Viking's gaze.
Rage;
Waits by the fall with an axe ablaze.

Silver satin shiver.
The rise of mercury, the fall of the river."

Wednesday, 1 June 2016

рмк୍рм░େрморм░ рмЬୀрммрмиୀ

рмк୍рм░େрморм░ рмЬୀрммрмиୀ 
  (I have written a very long story of nearly 12000 words, as it is meant for a magazine that needs unpublished stories, I keep it for that purpose. Trying it in Odia.)

рмкୁрм░ୁрмгା рмжିрмирм░ рмормзୁрм░рмдା рм╕େрммେрммି рмХେрмдେрмХାଂрм╢рм░େ рмЙрмкрм▓рмм୍рмз рмеାрмП। рммିрмЪିрмд୍рм░рмдା рмПрм╣ିрмпେ, рморм╣ାрмнାрм░рмдрм░ рммିрмкрм░ୀрмд рм░ୀрмдିрм░େ, рмжୀрмкрмХрм░ рммାрмкା рмХୃрм╖୍рми рмеିрм▓େ рмжрм░ିрмж୍рм░, рм╕୍рн▒рм│୍рмк рм╢ିрмХ୍рм╖ିрмд рмдାଂрмХрм░ рм╕େрмоିрмдି рмХିрмЫି рмЙрмЪ୍рмЪାрмХାଂрмХ୍рм╖ା рмирмеିрм▓ା рмУ рм╕େ рмиିрмЬрм░ рмкିрм▓ାрмжିрмирм░ рм╕ାрмеି, рмЧ୍рм░ାрморм░ рм╕рм░୍рммାрмзିрмХ рммିрмд୍рмдрм╢ାрм│ୀ рм╕ୁрмжାрмоାଂрмХ рмкାрмЦрм░େ рмоାрм│ି рмХାрмо рмХрм░ୁрмеାଂрмдି। рмЕрмдି рм╕ୁଂрмжрм░ рмПрмХ рммрмЧିрмЪା рмЧ୍рм░ାрморм░ рм╢ୋрмнା рммрм░୍рмж୍рмзрми рмХрм░ିрмеାрмП। рммଂрмзୁрмдାрм░ рмк୍рм░େрм░рмгାрм░େ рм╕ୁрмжрмоା рмЕрмиୁрмЧ୍рм░рм╣ рмХрм░ିрммା рмкାрмЗଁ рмиିрм░ଂрмдрм░ рмк୍рм░рмЪେрм╖୍рмЯିрмд рмеାрмЖଂрмдି рмХିଂрмдୁ рмХୃрм╖୍рми рм╕େ рм╕ୁрмпୋрмЧ рмЧ୍рм░рм╣рмг рмХрм░ିрммାрмХୁ рм╕ଂрмХୁрмЪିрмд рммୋрмз рмХрм░ଂрмдି। рм╕େ, рммାрм╕୍ рмдାଂрмХ рмХାрморм░େ рмЦୁрм╕ି рмеାрмЖଂрмдି। рм╕େ рмЬାрмгିрмеାଂрмдି рм▓ୋрмнрм░ рммрм╢рммрм░୍рмд୍рмдୀ рм╣େрм▓େ рмжିрмиେ рмиା рмжିрмиେ рммଂрмзୁрмдା рмЙрмгା рм╣େрмм। рмПрм╣ି рмЙрмЪ୍рмЪା рмиୀрмЪ୍рмЪାрм░ рмк୍рм░рмнେрмж рм╕рмд୍рн▒େ рм╕େрмоାрмиେ рм╕рморнЯ рммାрм╣ାрм░рмХрм░ି рм╕ାрмеିрм░େ рммୁрм▓ିрмпିрммା, рмнୋрмЬି рмХрм░ିрммା, рмоାрмЫ рморм░ିрммା рмУ рмкୂрмЬାрмкାрма рмХрм░ିрммାрм░େ рммେрм╢୍ рмЖрмиଂрмж рмкାрмЖଂрмдି। рмкрм░୍рмм рмкрм░୍рммାрмгୀрм░େ рм╕ାрмеିрм░େ рммрм╕ି рмЦାрмЖଂрмдି। рмПрмХ рмЧ୍рм░ାрмо рмкрм░ିрммେрм╢рм░େ рмПрмк୍рм░рмХାрм░ рмЪрм│рмгୀ рм╕େ рм╕рморнЯрм░େ рмЕрмд୍рнЯଂрмд рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмеିрм▓ା, рмПрммେ рмормз୍рнЯ рмЕрмЫି। рмХୃрм╖୍рмиଂрмХ  рмЫрмЕ рмЬрмг рм╕ଂрмдାрмиଂрмХ рмормз୍рнЯрм░େ рмХрмиିрм╖୍рмармдрмо рмжୀрмкрмХ, рммାрм░рмормо୍рммାрм░ рммାрмкାଂрмХ рм╕ାрмеିрм░େ рм╕ୁрмжାрмоା рмХାрмХାଂрмХ рмШрм░рмХୁ рмпାрмП, рмпрмжିрмУ рмХрмХା рмЦୁрмбିଂрмХрм░ рмПрмХрмоାрмд୍рм░ рмХрми୍рнЯା рмоୀрм░ାрм░ рмм୍рнЯрммрм╣ାрм░ рмдା рмк୍рм░рмдି рмеାрмП рммрм╣ୁрмд рмЛрмХ୍рм╖ рмХрмХା рмЦୁрмбୀ рмХିଂрмдୁ рмЦୁрм╕ି рм╣ୁрмЕଂрмдି। рмоୀрм░ାрм░ рм╕୍рн▒рмнାрмм рмХାрм░рмгрм░ୁ рмдାрмХୁ рмХେрм╣ି рм╕ାрмеି рмХрм░ୁрмирмеାଂрмдି, рмжୀрмкрмХ рмдାрмкାрмЗଁрмПрмХ рмоାрмд୍рм░ рм╕ାрмеି।  рмкрм░ିрммାрм░рм░ рм╕ାрми рмкୁрмЕ рмжୀрмкрмХ рммାрмкା,рмоାрмЖ, рмнୋрмЙрмгୀ, рмнାрмЗ рмПрммଂ рмПрм╣ି рмХрмХା рмЦୁрмбୀଂрмХ рмаାрм░ୁ рмпେрмдେ рм╕୍рмиେрм╣ рмкାрмЕଂрмдି, рм╕େ рмдୁрм│рмиାрм░େ рмоୀрм░ାрм░ рмЕрмЭрмЯ рмУ рм░ାрмЧрмЛрм╖ା рм▓ାрмЧେ рмЕрмдି рм╕ାрмоାрми୍рнЯ рммрм░ଂ рм╕େрмарм░େ рмоିрм│ୁрмеିрммା рмЕрмиେрмХ рмЦେрм│рмиା, рмЕрми୍рми рмм୍рнЯଂрмЬрми рмУ рмХрмХା рмЦୁрмбୀଂрмХрм░ рмЖрмжрм░ рмдାрм░ рмкିрм▓ା рмормирмХୁ рмЖрмХୃрм╖୍рмЯ рмХрм░େ। рм╕େ рмнାрммେ, рм╕େ рмиିрмЬେ рмпେрмоିрмдି рмиିрмЬ рмнାрмЗ рмнୋ рмЙрмгୀଂрмХ рмкାрмЦрм░େ рмЕрм│ି рмЕрм░୍рмж୍рмжрм│ି рмХрм░ୁрмЫି рмУ рм╕େрмоାрмиେ рм╕рм╣ୁрмЫ୍ଂрмдି рм╕େрм╣ିрмкрм░ି рмП рмоୀрм░ା рмкାрмЦрм░େ рмдା рмм୍рнЯрмдୀрмд рмХିрмП рмЕрмЫିрмпେ рмЕрмнିрмоାрми рмХрм░ିрммାрмХୁ। рмоୀрм░ାрм░ рмпାрммрмдୀрнЯ рмжାрммି рмпрмеା рмХଂрмХି рмк୍рм░рмЬାрмкрмдି рмзрм░ି рмЖрмгିрммା, рмЖрмо୍рмм рмкିрмЬୁрм│ି рмдୋрм│ି рмЖрмгିрммା, рмХାрмЧрмЬрм░ рмЦେрм│рмиା, рмдାрм│рмкрмд୍рм░рм░ рмЪрмХ୍рм░ି рмУ рмкେрмПଁрмХାрм│ି рмдିрмЖрм░ି рмХрм░ିрммା, рмиାрмиା рмЬାрмдି рм░ଂрмЧୀрмирмлୁрм▓ рмдୋрм│ି рмЖрмгି рмоାрм│ рммрмиାрмЗрммା, рмЧрмнାрм░େ рм╕рмЬାрмЗрммା, рмП рм╕рморм╕୍рмд рмХାрмо, рмжୀрмкрмХ рмП рм╕ୁଂрмжрм░ рмЯିрмХି рмкрм░ୀрмЯି рмкାрмЗଁ рмХрм░ିрмЪାрм▓େ
рм╕рмдେ рмЕрммା рммୁрмвୀрмоା рмХାрм╣рмгୀрм░ рмХେрмЙଁ рмПрмХ рмЬେрмоା рмУ рмоାрм│ି рмкୁрмд୍рм░рм░ рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмЧрм│୍рмк।
рммିрмнାрм╣рм░ рмЕрмиେрмХ рммрм░୍рм╖ рмкрм░େ рмоୀрм░ାрм░ рмЬрми୍рмо рмоାрмЖଂрмХрм░ рмЖрм░୍ рмПрмЪ рм░рмХ୍рмдрмЧ୍рм░ୁрмк рмУ рмоୀрм░ାрм░ рмЧ୍рм░ୁрмк୍рм░ рмормз୍рнЯрм░ рммିрм╖рмормдା рмжୃрм╖୍рмЯିрм░ୁ  рм╕ୃрм╖୍рмЯ рмЬрмЯିрм│рмдା рмкрм░рммрм░୍рмд୍рмдି рмЧрм░୍рмнрм░ рмк୍рм░рмдିрммଂрмзрмХ рм╕ାрмЬିрмеାрмП। рмПрм╣ାрм░ рмЪିрмХିрмд୍рм╕ା рм╣ୋрмЗ рмкрм░ିрмеାଂрмдା рмпрмжି рмоୀрм░ାрм░ рмЬଂрмо рмкрм░େ рмоାрмЖଂрмХୁ рмПрмХ рмЗଂрмЬେрмХ୍рм╕рми рмжିрмЖ рмпାрмЗрмеାଂрмдା। рмЖрммрм╢୍рнЯрмХ рмЗଂрмЬେрмХ୍рм╕рмирм░ рмЙрмЪ୍рмЪрмоୂрм▓୍рнЯ рмкାрмЗଁ рм╕рмХ୍рм╖рмормдା рмеିрммା рм╕рмд୍рмд୍рн▒େ рмдାрм╣ା рм╕рм╣рмЬрм░େ рмоିрм│ୁрмирмеିрм▓ା рмоୀрм░ାрм░ рмжାрммି рмПрмХ рмнାрмЗ рмЕрммା рмнрмЙрмгୀрмкାрмЗଁ рмкୁрм░рмг рм╣ୋрмЗрмкାрм░ିрм▓ା рмиାрм╣ିଁ। рмП рмЕрмнାрмм рмжୀрмкрмХ рмЖଂрм╢ିрмХ рмкୁрм░рмг рмХрм░ୁрмеାрмП।
рмиିрмЬେ рмоୀрм░ାрммି рмЕрмиେрмХ рмк୍рм░рмЪେрм╖୍рмЯା рмУ рмЪିрмХିрмд୍рм╕ା рмкрм░େ рмЧрм░୍рмнрм╕୍рме рм╣ୋрмЗрмеିрм▓ା। рм▓ୋрмХେ рмХрм╣ଂрмдି, рмЗрм╢୍рн▒рм░ рмПрм╣ି рммрм╣ୁрмЬрми рм╣ିрмдାрнЯ рмжрмо୍рмкрмдିଂрмХ рмЕрмЪрм│ рмнрмХ୍рмдିрм░େ рм╕ଂрмдୁрм╖୍рмЯ рм╣ୋрмЗ рмХрми୍рнЯାрм░рмд୍рмирмЯିрмП рмжେрм▓େ।
рмЖрмЙ рмХେрм╣ି рмХେрм╣ି рмХрм╣ଂрмдି рм╕େрм╕рммୁ рмоିрме୍рнЯା, рмжୁрм╣େଁ рмХрм▓ିрмХрмдା рмпାрмЗ рмдେрм╖୍рмЯ рмЯ୍рнЯୁрмм рммେрммି рмХрм░ିрмЫଂрмдି। рмП рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХрм░େ рмХାрм╣ାрм░рмХିрмЫି рмзାрм░рмгା рмирмеିрм▓େрммି рм▓ୋрмХେ рмЦрммрм░ рмХାрмЧрмЬрм░ୁ рмЬାрмгୁрмеିрм▓େ рмПрмоିрмдି рмЪିрмХିрмд୍рм╕ା рмЕрмЫି рмПрммଂ рмХрм▓ିрмХрмдାрм░େ рмЕрмЫି। рм╕େ рмпାрм╣ାрммି рм╣େрмЙ рм╕рморм╕୍рмдଂрмХрм░ рмПрмеିрмкାрмЗଁ рмЖрмиଂрмжିрмд рм╣ୋрмЗрмеିрм▓େ।
рмоୀрм░ାрм░ рмЙрмЧ୍рм░ рм╕୍рн▒рмнାрмм рмкାрмЗଁ рм╕рморм╕୍рмдେ рмЪିଂрмдିрмд рмеିрм▓େ рмормз୍рнЯ рм╕େ рмЫୋрмЯ рмкିрм▓ା рммрмб рм╣େрм▓େ рммрмжрм│ି рмпିрмм рмП рмЕрм╢ା рм╕рмнିрмПଁ  рмХрм░ୁрмеାଂрмдି।
рмжୀрмкрмХ рмаାрм░ୁ рмЕрмвେрмЗ рммрм░୍рм╖ рм╕ାрми рмПрм╣ି рмЯିрмХି рмкрм░ୀрмЯିрмХୁ, рмирмжେрмЦିрм▓େ рм╕େ рмпେрмдିрмХି рммିрмХрм│ рм╣ୁрмП рмдାрм╣ାрмаାрм░ୁ рмХେрмдେрмЧୁрмг рмЕрмзିрмХ рм╕ଂрмдрмк୍рмд рм╣ୁрмП рмЭିрмЕрмЯି рмЕрмЭрмЯିрмЖ рммିрмХрм│рмдାрмХୁ рммେрм╢ рмЙрмкрмнୋрмЧ рмХрм░୍ଂрмдି рм╕େрмаାрмХାрм░ рммрнЯрм╕୍рмХ рмХрм░୍рмормЪାрм░ୀ рмдрмеା рмкିрмдା рмоାрмдାрмжୀрмкрмХ рмдାрм░ рмкୀрмЙрм╕ୀ рмЭୁрмоାрмЕрмкା рмнрм│ି рмЦୁрмм୍ рмоେрмзାрммୀ  рмЭୁрмоାрмЕрмкା рм╕େ рмЕрмкାрмаୁрмЖ рмкрм░ିрммାрм░рм░େ рмеିрм▓ା рмм୍рнЯрмдିрмХ୍рм░рмо, рмШрм░ୋрмЗ рмЙрмж୍рнЯрморм░େ рмкрм░ୀрмХ୍рм╖ା рмжେрмЗ рм╕େ рмПрмо୍ рмП рмкାрм╢ рмХрм░ିрмеାрмЖଂрмдି рмУ рмЧ୍рм░ାрморм░େ рмирмм рмЧрмаିрмд рмЙрмЪ୍рмЪ рммିрмж୍рнЯାрм│рнЯрм░େ рм╕рммୁ рм╢ିрмХ୍рм╖рмХଂрмХ рмкрм░ି рмирмЧрмг୍рнЯ рммେрмдрмирм░େ рм╢ିрмХ୍рм╖ାрмжାрми рмХрм░рми୍рмдି।
рмжୀрмкрмХрм░ рмжୁрмЗ рмнୋрмЙрмгୀ рммିрмнା рм╣ୋрмЗ рм╕ାрм░ିрмерми୍рмдି рмЙрмЪ୍рмЪ рм╢ିрмХ୍рм╖ିрмдା рмЭୁрмоା рмЕрмкା рмЖрмкାрмдрмдଃ рмЪିрм░рмХୁрмоାрм░ୀ рм░рм╣ିрммା рм╕рморм╕୍рмдେ рмЧ୍рм░рм╣рмг рмХрм░ି рмиେрмЗ рмеାрмЖଂрмдି। рмдାଂрмХ рмкାрмаୁрмЖрмкрмг рмУ рмЪାрмХିрм░ୀ рм╕େ рм╕рморнЯрм░େ рмдାଂрмХ рммିрммାрм╣рм░ рмкрм░ିрмкрми୍рмеୀ рм╕ାрмЬିрмеାрмП। рм╕େ рмжୀрмкрмХрмХୁ рмкୁрмд୍рм░рммрмд୍ рм╕୍рмиେрм╣ рмХрм░ୁрмеାଂрмдି рмУ рмдାрм░ рмоେрмзାрм░ рммିрмХାрм╢ рмкାрмЗଁ рм╕рм░୍рмм рмк୍рм░рмХାрм░ рмпрмд୍рми рмиେрмЙрмеାрми୍рмдି
рм╕рморнЯрм░ рмЧрмдି рммрмжрм│ିрмпାрмП  рмнାрмЧ୍рнЯрм░ рммୀрмкрм░ିрмд рмХାрм│ рмЕрмЪାрмирмХ рмЙрмкрм╕୍рмеିрмд рм╣ୁрмП  рмжୂрм░ рморнЯୂрм░рмнଂрмЬ рмЬିрм▓ାрм░ рмХୀрмЪେрмХେрм╢୍рн▒рм░ୀ рмоଂрмжିрм░ рмжрм░୍рм╢рмирм░ୁ рмлେрм░ିрм▓ା рм╕рморнЯрм░େ рмПрмХ рморм░୍рморми୍рмдୁрмж рм╕рмбрмХ рмжୁрм░୍рмШрмЯрмгାрм░େ рмоୀрм░ାрм░ рмоା рмУ рмжୀрмкрмХрм░ рммାрмкା рмк୍рм░ାрмг рм╣рм░ାрми୍рмдି рмЕрмермЪ рмЕрми୍рнЯ рм╕рморм╕୍рмдେ рмиିрм░ାрмкрмж рм░ୁрм╣рми୍рмдି

рмЧ୍рм░ାрморм░େ рмЦେрм│ିрм░рм╣େ рмПрмХ рм╢ୋрмХାрмХୁрм│ рмиିрм░рммрмдା рммେрм╢୍ рмХେрмдେрмжିрми। рм╕େрм╣ି рммାрм▓୍рнЯрмХାрм│рм░େ рмУ рмЕрмдି рмжୁଃрмЦ рмормз୍рнЯрм░େ рмормз୍рнЯ рмжୀрмкрмХ рммୁрмЭିрмкାрм░େ рмЧ୍рм░ାрмормЯି рмпେрмоିрмдି рмПрмХ рммрмб рмкрм░ିрммାрм░ рмПрммଂ рм╕рморм╕୍рмдେ рмдାଂрмХрм░ рмжୁଃрмЦ рм▓ାрмШрмм рмХрм░ୁрмЫଂрмдି। рмЖрмЙ рмормз୍рнЯ рм╕େ рммୁрмЭିрмкାрм░େ рмпେ, рмЬрмгେ рм╕ାрмеିрм░ рмжୁଃрмЦ рм▓ାрмШрмм рмХрм░ିрммାрм░େ рмм୍рм░рмдୀ рм╣େрм▓େ рмЖрмкрмгାрм░ рмХрм╖୍рмЯ рмормз୍рнЯ рмЙрмгା рм╣ୋрмЗрмеାрмП। рмпрмжିрмУ рмП рмХрмеା рмм୍рнЯрмХ୍рмд рмХрм░ିрммାрм░େ рм╕େ рм╕рмХ୍рм╖рмо рм╣ୁрмП рмиାрм╣ିଁ рмдେрммେ рмЕрмиୁрмнрмм рмХрм░େ рмУ рмЖрмХ୍рм╖ିрм░ рм▓ୁрм╣ рмкୋрмЫି рмоୁрм╣ଁрм░େ рм╣рм╕ рмлୁрмЯାрмП। рмдା рмиିрмЬрм░ рмХିଂрмдୁ рмдା рмЕрмкେрмХ୍рм╖ା рмЕрмзିрмХ рмдା рмЕଂрмдрм░рм░ рмЧେрм▓୍рм╣ା рмоୀрм░ାрм░।  рмЧୋрмЯିрмП рмкрм░ିрммାрм░ рм░ୋрмЬрмЧାрм░ିрмЖ рмормгିрм╖ рмУ рмЖрмЙ рмПрмХ рмкрм░ିрммାрм░рм░ рмкାрмж рмдрм│рм░ рмкୃрмеିрммୀ рм╣рмЬି рмпାрмЗрмеିрм▓େ рмПрм╣ି рмкрм░ିрмк୍рм░େрмХ୍рм╖ୀрм░େ рмЙрмнрнЯ рмкрм░ିрммାрм░ рмкрм░рм╕୍рмкрм░ рм╕рм╣рмпୋрмЧ рмХрм░ିрммା рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмеିрм▓ା рмоୀрм░ା рмХେрммрм│ рмЕрмкାଂрмХୁ рмЫାрмбିрмжେрм▓େ рмХାрм╣ାрм░ି рмХрмеା рм╢ୁрмгୁ рмирмеିрм▓ା। рммୋрмзрм╣ୁрмП рмжୀрмкрмХ рмк୍рм░рмдି рмЕрмкାଂрмХрм░ рмпେрмЙଁ рмоାрмдୃрммрмд рмХрм░ୁрмгା рмоୀрм░ା рмЕрмиୁрмнрмм рмХрм░େ рмдାрм╣ା рмХେрмдେрмХାଂрм╢рм░େ рмдାрмХୁ рмЕрмиୁрмк୍рм░ାрмгୀрмд рмХрм░େ। рмЕрмкା рмормз୍рнЯ рмПрм╣ି рмЕрмЭрмЯିрмЖ рм╣рмдрмнାрмЧିрмиୀ рмЯିрмХି рмЭିрмЕрмЯିрм░ рмпрмд୍рми рмиେрммା рмЕрмд୍рнЯрми୍рмд рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмормиେрм╣ୁрмП।
рмк୍рм░рмдିрммрм░୍рм╖ рм░рмХ୍рм╖ାрммଂрмзрми рмжିрми рмЕрмкା рмдାଂрмХ рмиିрмЬ рмнାрмЗ рмХୃрм╖୍рмиଂрмХ рм╣ାрмдрм░େрм░ାрмХ୍рм╖ୀ рммାଂрмзିрммା рм╕рм╣ рмнрмЧ୍рмиୀрм╣ିрми рм╕ୁрмжାрмоାଂрмХୁ рмормз୍рнЯ рмЕрмиୁрм░ୁрмк рмнୋрмЙрмгୀрм░ рмормормдାрм░େ рм░ାрмХ୍рм╖ୀ рмкିଂрмзାрмЙрмеିрм▓େ। рмаିрмХ୍ рм╕େрм╣ିрмкрм░ି рмоୀрм░ା рмормз୍рнЯ рмжୀрмкрмХ୍рмХୁ рмПрм╣ି рм╢୍рм░рмж୍рмзାрм░ рммଂрмзрмирм░େ рммାଂрмзୁрмеାрмП рмдାрм░ рм╣େрмдୁ рм╣େрммା рмжିрмирм░ୁ। рмнାрмЗ рмоାрмиଂрмХрм░ рмПрм╣ рмпେрмкрм░ି рмнୋрмЙрмгୀ рмоାрмиଂрмХୁ рм╕рм░୍рммрмХାрм│ рмиିрм░୍рмнрнЯ рмжେрммାрм░ рмПрмХ рмм୍рм░рмд। рмнାрмЗрмд рмЪାрм▓ିрмЧрм▓େ рмПрмгିрмХି рмнାрмЗ рммрмжрм│ିрмЖ рмПрм╣ି рм╕ୁрмжାрмоା рмнାрмЗଂрмХрм░ рмпାрммрмдୀрнЯ рмШрм░рмХାрм░୍рмп୍рнЯрм░ рмпрмд୍рми рмУ рмдାଂрмХ рм╢ିрм╢ୁрмХрми୍рнЯାрм░ рмШрм░ୋрмЗ рм╢ିрмХ୍рм╖рмХ рмжାрнЯୀрмд୍рн▒ рмиେрмЗ рмк୍рм░рмдିрммрмжрм│рм░େ рмХିрмЫି рмкାрм░ିрм╢୍рм░рмоିрмХ рмиେрм▓େ рмжୀрмкрмХрм░ рмкрм░ିрммାрм░ рмЙрмкрмХୃрмд рм╣ୁрмЕрми୍рмдି рмПрмеିрм░େ рмХୌрмгрм╕ି рмЕрм╕୍рн▒рмнାрммିрмХрмдା рммାрм░ି рм╣ୁрмП рмиାрм╣ିଁ।
рмжୀрмкрмХ рмЖрмЙ рмЕрмкା рмПрмгିрмХି рм╕рмХାрм│ рмЫрмЕрм░ୁ рм░ାрмдିрм░େ рмоୀрм░ା рмдା рмЕрмХрм░୍рмормг୍рнЯ рмЬେрмЬେрмоା рмХୋрм│рм░େ рм╢ୋрмЗрм▓ା рмкрм░୍рмп୍рнЯ୍ଂрмд рмдା рм╕рм╣ рм░рм╣рми୍рмдି рм╕ାрмеିрм░େ рмкрмвଂрмдି, рмЧ୍рм░ାрморм░ рм╕୍рмХୁрм▓ рмкୁଂрмЬрмХୁ рмпାрмЖрми୍рмдି, рм╕ାрмеିрм░େ рмЦାрмЖрми୍рмдି, рмЦେрм│рми୍рмдି рмУ рмЧрмк рм╢ୁрмгрми୍рмдି।
рмдେрммେ рмПрм╣ାрмеିрм▓ା рмПрмХ рмЕрм╕୍рмеାрнЯୀ рмм୍рнЯрммрм╕୍рмеା। рмПрмХ рммрм░୍рм╖рм░ рмкାрм░рмо୍рмкрм░ିрмХ рм╢ୋрмХ рм╕рмоାрмкрми рмЙрмд୍рмдାрм░େ рмЧ୍рм░ାрморм░ рмоୂрмЦିрмЖ рмУ рммрмпрм╕୍рмХ рмоାрмиେ рм╕ୁрмжାрмоାଂрмХୁ рмж୍рн▒ିрмдୀрнЯ рмкрмХ୍рм╖ рмкାрмгିрмЧ୍рм░рм╣рмг рмкାрмЗଁ рмк୍рм░рммрм░୍рмд୍рмдାрмЗрм▓େ। рммାрмкା рмУ рмЭିрмЕଂрмХ рмм୍рнЯрмдୀрмд рм╕рморм╕୍рмдрмг୍рмХ рмкାрмЗଁ рмормиେрм╣େрм▓ା рмПрм╣ା рмПрмХ рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмдрмеା рмпୁрмХ୍рмдିрмпୁрмХ୍рмд рмЪିଂрмдାрмзାрм░ା। рмЖрмЙ рмк୍рм░ାрнЯ рммрм░୍рм╖େрмпିрммା рмкрм░େ рм╕ୁрмжାрмоା рмормз୍рнЯ рмПрмеିрмкାрмЗଁ рмЖрмкାрмдрмдଃ рм░ାрмЬି рм╣େрммା рммୋрмзрм╣େрм▓ା। рмХିଂрмдୁ рмоୀрм░ା рм╕рмжା рм╕рм░୍рммрмжା рмдା рмЬେрмЬେ рмоାрмЖଂрмХ рмП рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХୀрнЯ рм╕ାрмоାрми୍рнЯ рмЖрм▓ୋрмЪрмиାрм░ рмЖрмнାрм╕ рмкାрмЗрм▓େ рмнрнЯଂрмХрм░ рмнାрммେ рмЙрмдрмХ୍рм╖ିрмк୍рмд рм╣େрммା рм╕рм╣ рммିрм╢ାрмжрмЧ୍рм░рм╕୍рмд рм╣େрмЙрмеିрм▓ା। рмПрмгୁ рмПрм╣ା рмЖрмЧେрмЗрммାрм░ рмЕрммрмХାрм╢ рмирмеିрм▓ା।
рмЬେрмЬେрмоା рмУ рмиାрмдୁрмгୀଂрмХ рмормз୍рнЯрм░େ рмПрмеିрмкାрмЗଁ рмЕрмиେрмХ рм╕рморнЯрм░େ рмЕрмкрмб рм╣େрмЙрмеିрм▓ା।
рмПрмоିрмдି рмЖрмЙ рммрм░рм╖େ рмоାрмбିрмЧрм▓ା  рмжିрмиେ рмЬେрмЬେрмоା рмЧାрм░ୁ рмЧାрм░ୁ рм╣ୋрмЗ рмХрм╣ୁрмеାрмП рмУ рмоୀрм░ାрмХୁ рммୁрмЭାрмЙ рмеାрмП, “рмдୋрм░ рмХрмг рмоାрмЖ рмжрм░рмХାрм░ рмиାрм╣ିଁ। рмХୂрм│ рм░рмХ୍рм╖ା рмкାрмЗଁ рмнାрмЗрмЯିрмП рмжрм░рмХାрм░ рмиାрм╣ିଁ!”
рмоୀрм░ା рмХ୍рм░ୋрмзрм░େ рм╣ିрмдାрм╣ିрмд рмЬ୍рмиାрми рм╣рм░ାрмЗ рмХрм╣ିрм▓ା, “рмоୋрм░ рмоାрмЖ рмХрмг рмиାрм╣ିଁрмХି, рмЕрмкା рмоୋрм░ рмоାрмЖ рмиୁрм╣େଁрмХି?” рм╕େ рмпାрм╣ା рмХрм╣ିрм▓ା рмк୍рм░рмХୃрмдрм░େ рмдାрм╣ା рм╕େ рмЕଂрмдрм░рм░େ рмнାрммୁрмирмеିрм▓େ рмормз୍рнЯ, рм╕ାрм░ା рмЧ୍рм░ାрморм░େ  рмпେрмоିрмдି рмПрм╣ାрм░ рмк୍рм░рмдିрмз୍рн▒рмиୀ рм╢ୁрмгାрмЧрм▓ା рммୁрмвା рммୁрмвୀ рмоାрмиେ рмХрм╣ିрм▓େ, “рм╣рмЬିрм▓ା рммрм│рмж рмЦୋрмЬିрм▓ା рмаାрмЗଁ”।
рм╣рмаାрмд рмПрмХ рмдрмд୍рмкрм░рмдା рмЦେрм│ିрмЧрм▓ା।
рмЕрмкାଂрмХୁ рмПрм╣ା рмЕрмд୍рнЯଂрмд рмЕрмк୍рм░ିрмдିрмХрм░ рмкрм░ିрм╕୍рмеିрмдିрм░େ рмкрмХାрмЗрм▓େ рмормз୍рнЯ рм╕େрмжିрми рмаାрм░ୁ рмоୀрм░ା рмЕрмкାଂрмХୁ рмоାрмдୃрммрмд рмм୍рнЯрммрм╣ାрм░ рмХрм░ିрммା рм╕рм╣ рмоାрмЖ рмоାрмЖ рмбାрмХିрм▓ା рм╕େ рмбାрмХрм░ рмеିрм▓ା рмПрмХ рм╕рмо୍рмоୋрм╣рми рм╢рмХ୍рмдି। рм╕େ рм╕рмо୍рмоୋрм╣ାрми рмЕрмкାଂрмХ рмоାрмирм╕ିрмХ рмЙрмж୍рммେрм│рмирмХୁ рм╕рм░୍рмм рм╕рмо୍рмоୂрм╕рмо୍рмоୂрмЦрм░େ рмпେрмдିрмХି рммрмвାрмЙрмеିрм▓ା рмПрмХାଂрмдрм░େ рм╕େрмдିрмХି рм▓ାрмШрмм рмХрм░ୁрмеିрм▓ା।
рм▓ୋрмХେ рмПрм╣ି рмк୍рм░рм╕୍рмдାрммрмХୁ рмЖрмЧେрмЗрмиେрм▓େ  рм░рмХ୍рм╖ାрммଂрмзрмирм░ рмПрмХ рморм╣рмд рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХрм░ рм╕୍рмеାрми рмоାрмдୃрмд୍рн▒рм░ рмжାрнЯୀрмд୍рн▒рмХୁ рм░ୂрмкାଂрмдрм░ିрмд рм╣େрм▓ା।  рмЕрмкା, рмжେрмЗрмкିрмг୍рмбିрм░େ рмоୀрм░ାрм░ рмк୍рм░рмХୃрмд рмоାрмЖ рм╕рмоେрмд рммିрмЧрмд рмЪрмЙрмж рмкୁрм░ୁрм╖ рмкିрмд୍рм░ୁрмкрмХ୍рм╖ଂрмХୁ рмЕрми୍рми рммାрмвିрмжେрмЗ, рм╕рммୁрмжିрми рмкାрмЗଁ рмоୀрм░ାрмХୁ рмдାଂрмХ рмкрмгрмд рмХାрмиୀрм░େ рм╕рм░୍рммрм╕ୁрм░рмХ୍рм╖ାрм░େ рмШୋрмбାрмЗ рмкрмХାрмЗрм▓େ।
рмЪେрм╕୍ рммୋрм░୍рмб୍рм░ рм░рмЬା рм░ାрмгୀрмоାрмиଂрмХ рмкୁрмиଃ рм╕рмЬ୍рмЬୀрмХрм░рмгрмХୁ рм╕ାрм░ା рмЧ୍рм░ାрморммାрм╕ୀ рммେрм╢ рмПрмХ рм╣рм░୍рм╖рмкୂрм░୍рмг рмЧрмо୍рмнୀрм░рмдାрм░େ рмЧ୍рм░рм╣рмгрмХрм▓େ।

рмиୂрмЖ рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХ рмпୋрмбି рм╣ୋрмЗрмЧрм▓ା, рмоୀрм░ା рмПрммେ рмжୀрмкрмХрм░ рмкିрмЙрм╕ୀ, рмЭୁрмоା рмЕрмкାрм░ рмЭିрмЕ, рмПрмгୁ рмнୋрмЙрмгୀ, рмХрмЬିрми୍ рм╕ିрм╖୍рмЯрм░୍ рмдାрм╣ା рмкୁрмгି рм╕ାрммрмд рм╕ାрммрмд рмХрмЬିрми୍, рмжୀрмкрмХрмХୁ рм╣рм╕ рм▓ାрмЧିрм▓ା, рмормиେ рмормиେ рмкୁрмгି рмХрм╣ିрм▓ା рмкିрмЙрм╕ୀ рмЕрмкାрм░ рм╕ାрммрмд рмЭିрмЕ рмнୋрмЙрмгୀ рм╕рммୁ рмЕрмбୁрмЖ рмдрмбୁрмЖ рм▓ାрмЧିрм▓ା рм╣ଁ рмП рмХେрмЙଁ рмиୂрмЖ рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХ, рмЖрмЧрм░ୁрммି рмд рм╕େ рмбାрмХେ, рмжୀрмкрмХ рмнାрмЗ, рмоୋрм░ рмдрмо рм╕рм╣ рмХрмЯି”। рмжୀрмкрмХ рмлିрмХ୍рмХрмХିрмиା рм╣рм╕ି рмжେрм▓ା। рмХେрм╣ି рмдାрмХୁ рмжେрмЦିрмирмеିрм▓େ рм╕େ рмЪрмдୁрм░୍рмжିрмЧрмХୁ рмЪାрм╣ିଁ рмиିрм╢୍рмЪିрмд рм╣େрм▓ା।
рмПрмгିрмХି рмжୀрмкрмХ рм╕рмЯрм▓ рмЧାрмбିрмнрм│ି рм╕рмХାрм│େ рмЕрмкାрмШрм░େ рм╣ାрмЬрм░ рм╣ୁрмП рмУ рм░ାрмд୍рм░ୀ рмнୋрмЬрми рмкрм░େ рмШрм░рмХୁ рмлେрм░େ।
рмжୀрмкрмХ рмПрммେ рм╣ାрмЗрм╕୍рмХୁрм▓рм░ рмЫାрмд୍рм░ рмпେрмЙଁрмаି рмЕрмкା рмЬрмирм╕ାрмзାрм░рмгଂрмХ рмжାрмирм░ୁ рмоିрм│ୁрмеିрммା рмЕрм░୍рмерм░ рмПрмХ рм╕рмоାрми୍рнЯ рмнାрмЧ рммେрмдрми рмкାрмЖଂрмдି। рмоୀрм░ା рмШрм░ୁ рмЖрмЧେ рмпାрм╣ା рмоିрм│ୁрмеିрм▓ା рмдାрм╣ାрмд рм╕୍рн▒рмнାрммିрмХ рмнାрммେ рммଂрмж рм╣େрм▓ା, рмжୀрмкрмХ рмШрм░рм░
рмжାрм░ିрмж୍рм░୍рнЯрмдା рмПрммେ рмЕрмиାрм╣ାрм░ рмЕрммрм╕୍рмеାрмХୁ рмЕрммрмирмд рм╣େрм▓ା। рммрмб рмнୋрмЙрмгୀ рмжୁрмЗрмЬрмг рмдାଂрмХ рмормЬୁрм░ୀрмЖ рм╕୍рн▒ାрмоୀ рмоାрмиଂрмХ рм╕рм╣ рмХрм▓ିрмХрмдାрм░େ рм░рм╣ୁрмеିрм▓େ, рмШрм░рмХୁ рм╕ାрм╣ାрмп୍рнЯ рмХрм░ିрммା рмдାଂрмХ рмкрмХ୍рм╖େ рм╕рмо୍рмнрмм рмирмеିрм▓ା। рмХ୍рм░рморм░େ рмдୃрмдୀрнЯ рмУ рмЪрмдୁрм░୍рме рмнрмЧ୍рмиୀ рмж୍рн▒рнЯ рмкрмвାрм░େ рмбୋрм░ୀ рммାଂрмзି, рмЧାଁрмЖрм░ рмЫୋрмЯ рмоୋрмЯ рм╕ିрм▓ାрмЗ рмХାрмо рмХрм░ୁрмеିрм▓େ, рм╕рмоୁрмж୍рм░рмХୁ рм╢ଂрмЦେ рм░ୋрмЬрмЧାрм░ рмХрм░ୁрмеିрм▓େ рм╕େрммେрм│рм░ рмЪрм│рмиୀ рм╣ିрм╕ାрммрм░େ рмЭିрмЕ рмоାрмиେ рммେрм╢ି рм╣େрм▓େ рм╢ୋрм╣рм│ рммрм░୍рм╖ рммрнЯрм╕рм░େ рм╕େ рмЕଂрмЪрм│рм░େ рммାрм╣ା рм╣ୋрмЗ рмпାрмЙрмеିрм▓େ, рмпрмжିрмУ рмПрм╣ା рм╕рм░рмХାрм░ୀ рмиିрнЯрморм░ рмкрм░ିрмкଂрмеି рмеିрм▓ା рмжୁрмЗ рммрмб рмжେрмЗ рмоାрмиଂрмХ рммрнЯрм╕ рмпрмеାрмХ୍рм░рмоେ рмЕрмарм░ рмУ рмХୋрмбିрмП рм╣ୋрмЗ рмпାрмЗрмеାрмП рмХିଂрмдୁ рм╕େрмоାрмиଂрмХ рммାрм╣ାрмШрм░ рмХрмеା рм╕ାрмо୍рмк୍рм░рмдିрмХ рмЕрмиାрмЯрми рмормз୍рнЯрм░େ рмЪିଂрмдା рмХрм░ାрмпାрмЗ рмкାрм░ୁрмирмеାрмП।
рмПрмХрмоାрмд୍рм░ рммрмбрмнାрмЗ, рммрнЯрм╕ рмпାрм╣ାрм░ рм╢ୋрм╣рм│, рмкрмвାрм░େ рмбୋрм░ୀрммାଂрмзି, рмЕрмг୍рмЯାрм░େ рмЧାрмоୁрмЫା рмнିрмбି, рм╕୍рн▒рм│୍рмк рмХିрмЫି рмкୈрмдୃрмХ рмЬрмоିрмХୁ рмнାрмЧрмЪାрм╖рм░ୁ рмлେрм░ାрмЗ рмЖрмгି рмиିрмЬେ рмЪାрм╖ рмХрм░ିрммା рмЕрм░рмо୍рмн рмХрм▓ା рмЙрмж୍рн▒େрм╢୍рнЯ рмЪାрмЙрм│ рммрм░୍рм╖рмоୁрмг୍рмб рмкାрмЗрмм। рмЖрм╣ୁрм░ି рмормз୍рнЯ рм╕рморнЯ рмкାрмЗрм▓େ рмлେрм░ିрммାрм▓ା рмк୍рм░рмХାрм░େ рмЧ୍рм░ାрморм░େ рмХିрмЫି рмЫୋрмЯ рмоୋрмЯ рммେрмкାрм░ рмХрм░େ।
рмЖрмЙ рмжୀрмкрмХ୍, рмкିଂрмЧ рмкଂрмЧ рммрм▓ рмнрм│ି рмЕрмкା рмШрм░ୁ рмиିрмЬ рмШрм░рмХୁ рмпାрмЙрмеାрмП, рм╕୍рн▒рмЫрм│рмдା рмПрммଂ рмиିଃрм╕୍рн▒ рмЕрммрм╕୍рмеା рмормз୍рнЯрм░େ рмиିрмдି рмк୍рм░рмдିрмжିрми рмПрмХ рм╕рмоୀрмХрм░рмг рмХрм░ୁрмеାрмП, рмоାрмд୍рм░ рмжୁрмЗ рмлрм░୍рм▓ଂрмЧ рмм୍рнЯрммрмзାрмирм░େ, рмПрмХ рмЫୋрмЯିрмЖ рмЧ୍рм░ାрмо рмормз୍рнЯрм░େ।
рмЗଂрмж୍рм░рмзрмиୁ рмжେрмЦି рмжୌрмбିрммା, рмХଂрмХି рмзрм░ିрмЖрмгି рмоୀрм░ା рм╣ାрмдрм░େ рмзрм░ାрмЗрммା рммрнЯрм╕ рмЖрмЙ рмдାрм░ рмирмеିрм▓ା। рмЗଂрмж୍рм░рмзрмиୁ рмЕрммା рмк୍рм░рмЬାрмкрмдିଂрмХୁ рм╕େ рмПрммେ рмнିрми୍рми рмкୁрм▓рмХрм░େ рмЕрмиୁрмнрмм рмХрм░ୁрмеିрм▓ା। рм╕େ рмПрммେ рм▓ାрмЬ рмЕрмиୁрмнрмм рмХрм░ୁрмеିрм▓ା рмоୀрм░ା рмЧрмнାрм░େ рм╕рмЬାрмЗрммା рмкାрмЗଁ рмлୁрм▓ рмдୋрм│ିрммାрмХୁ, рмпрмжିрмУ рмк୍рм░рмдି рм╕рмХାрм│рм░ рмкୂрмЬାрмлୁрм▓ рм╕ଂрмЧ୍рм░рм╣ рмХрм░ିрммା рмдାрм░ рмХାрмо рмеିрм▓ା। рм╕େ рмлୁрм▓ рмормз୍рнЯрм░େ рмоୀрм░ାрмкାрмЗଁ рмлୁрм▓ рмиୂрмЖ рм╕рм░ାрмЧрм░େ рм░рмЦୁрмеିрм▓େ рмормз୍рнЯ рм╕େ рмЪାрм╣ୁଁрмеିрм▓ା рмиା рмоୀрм░ା рмиା рмдା рмЕрмкା рмП рмХрмеା рмХେрммେ рмЬାрмгି рмкାрм░ଂрмдୁ। рмиାрмиାрмжି рмкрм░рм╕୍рмкрм░ рммିрм░ୋрмзି рмнାрммрмиା рмдା рмХିрм╢ୋрм░ рмормирмХୁ рмЪрм│ рмЪଂрмЪрм│ рмХрм░ୁрмеିрм▓େ рмормз୍рнЯ рмжାрм░ିрмж୍рм░୍рнЯрм░ рм╕ାрмоାрмЬିрмХ рмЖрмХୃрмдିрмХୁ рммାрм╕୍рмдрмм рммିрмЪାрм░рм░େ рмЖрмХрм│рми рмХрм░ି рмпାрммрмдୀрнЯ рмнାрммрмк୍рм░рммрмгрмдାрмХୁ рмПрмХ рмХ୍рм╖ୁрмж୍рм░ рммрм│рнЯ рмормз୍рнЯрм░େ рмЖрммрмж୍рмз рмХрм░ିрммାрм░େ рм╕େ рммେрм╢ рм╕рмХ୍рм╖рмо рм╣େрмЙрмаିрм▓ା। рм▓рмЬ୍рмЬାрммୋрмз, рм╕ାрмормЬିрмХ рмоୂрм▓୍рнЯрммୋрмзрмдା, рм╢ିрмХ୍рм╖ା рмк୍рм░рмдି рмЖрмЧ୍рм░рм╣, рммୈрмЬ୍ଂрнЯାрмиିрмХ рмЧрм│୍рмк рмкрмвା рмПрмоିрмдି рмиାрмиାрмжି рмиୂрмЖрм╕ାрмеି рмдрмХୁ рм╢ୃଂрмЦрм│ିрмд рмХрм░ୁрмеାଂрмдି। рм╕େ рмиିрмЬрмХୁ рмЪିрм╣୍рмиିрммା, рмЙଂрмХି рмЙрмаୁрмеିрммା рмиାрмиା рмЬрмЯିрм│ рмк୍рм░рм╢୍рмирм░ рм╕୍рн▒рнЯଂ рмиିрм░୍рммାрмЪିрмд рмЙрмд୍рмдрм░ рмЦୋрмЬିрммା, рм╕୍рмХୁрм▓୍рм░ рмкାрмаାрмЧାрм░рм░େ рмЙрмкрм▓рмм୍рмз рмпрмд୍рмХିଂрмЪିрмд рмкୁрм╕୍рмдрмХ рмкрмарми рмХрм░ିрммା, рмЦрммрм░ рмХାрмЧрмЬрм░ୁ рмиାрмиା рмдрме୍рнЯ рмормиେ рм░рмЦିрммା рмПрмоିрмдି рмЕрмиେрмХ рмЧрмармирмоୁрм│рмХ рмХାрм░୍рмп୍рнЯрм░େ рмиିрнЯୋрмЬିрмд рм░рмЦି рм╕рморм╕୍рмдଂрмХрм░ рмк୍рм░ୀрнЯрмнାрмЬрми рм╣ୋрмЗрмеିрм▓ା рм▓ୋрмХେ рмдାрмаୁ рмХିрмЫି рмЕрмзିрмХ рмЖрм╢ା рмХрм░ିрммା рмЖрм░рмо୍рмн рмХрм░ିрмжେрмЗ рмеିрм▓େ। рм╢ିрмХ୍рм╖рмХ рмоାрмиେ рмдାрмХୁ рм╕ୁрмирмЬрм░рм░େ рм░рмЦୁрмеିрм▓େ।
рмерм░େ рм╕େ рмЦрммрм░ рмХାрмЧрмЬрм░ୁ рмПрмХ рммିрмЬ୍ଂрмпାрмкрми рмжେрмЦିрм▓ା рмЬାрмдୀрнЯ рммିрмирмЬ୍ଂрмпାрми рмдрм░୍рмХ рмк୍рм░рмдିрмпୋрмЧୀрмдା рмкାрмЗଁ рмЖрмЧ୍рм░рм╣ୀ рм╣େрм▓ା। рммିрмЬ୍ଂрмпାрми рм╢ିрмХ୍рм╖рмХ рмдା рм╕рм╣ рмжିрмирм░ାрмдି рм▓ାрмЧିрмкрмбିрм▓େ, рмХିрммା рмЕрм╕ାрмз୍рнЯ ! рммିрм╖рнЯрммрм╕୍рмдୁ, “рмЧ୍рм░େрмЧрм░ рмЬрми рмоେрмг୍рмбେрм▓୍ଂрмХрм░ рмЧୁрмгрм╕ୂрмд୍рм░ рмдрмд୍рн▒ рмУ рмПрм╣ାрм░ рмм୍рнЯାрмкрмХ рмк୍рм░рмнାрмм” рм╕େ рмУ рмдା рм╢ିрмХ୍рм╖рмХଂрмХ рм╕рмоେрмд рм╕ାрм░ା рмЧ୍рм░ାрмо рмЕрм╢୍рмЪрм░୍рмп୍рнЯ рмЪрмХିрмд рм╣ୋрмЗрмпାрмЗрмеିрм▓େ, рм╕େ рм╣ୋрмЗрмеିрм▓ା рмЬାрмдୀрнЯ рмЪрмо୍рмкିрнЯାрми୍।
рмШрмЯрмгାрмЯି рмдା рмкାрмЗଁ рмУ рмЙрмнрнЯ рмкрм░ିрммାрм░ рмкାрмЗଁ рмЖрмгି рмжେрмЗрмеିрм▓ା рмм୍рнЯାрмкрмХ рмкрм░ିрммрм░୍рмд୍рмдрми।..... рмХ୍рм░рморм╢ଃ