Memories of Madness stories of 1947.
This is a compilation the novel, “Train to
Pakistan” by Sardar Khuswant Singh, many short stories of Sadat Hasan Manto,
and “Tamas” by Bhisam Sahni. The reader can feel as if he is seeing the events
all described by one author.
I read it a year back.
Singhji was a Sikh who had not to change the
border where as Sahni had to come India from Rawalpindi and Mantoji had to
search where the wonder land Pakistan was. The commonest sentence written
throughout the book is, “ We are running with a bad time”, the same sentence
told by an Iqbal Singh, an Iqbal Khan and an Iqbal Sharma, a friend to a
friend, a husband to a wife, an officer to a help seeking public. The evil took
the upper hand and the people with sense had no option to save the situation.
Never in my life I read anything so close to my
heart, so involved, I felt I am reading the once banned book, “Freedom at
midnight” that I read during my final MBBS exam in 1991 at a stretch without
sleeping, bathing, eating or going out of my hostel room. This was an extension
that I read in a very slow pace after finishing Train to… in a jet speed.
I remember I was so involved that as my wife
wanted me to visit Chhatrabazar vegetable market I felt how insensible a woman
can be, sending the husband outside to a burning city. She could judge
something terrible I felt and I explained.
Khuswantji’s first novel is a masterpiece that
presents how a dacoit at last takes the possession of the belongings of the
Muslims that the normal villagers felt shame and crime to keep with human
feeling of compassion to the evacuated people. The Sikh hero knowing well that
her Muslim love bird who permanently is shifting to Pakistan with their baby in
womb does the supreme sacrifice to save not only her but a train load of human
being evacuated to Pakistan whom the murderers from this side had planned a
massacre .
In Manto’s stories all the human emotions are
effortlessly crafted. He had exposed, it was nothing to do with religion but
simply who can exploit whom with terrible mistakes too.
A grown up girl the only survivor of a family got
separated at the last stop inside India where as the father escaped. After some
months in a bilateral scheme volunteers from each country went to collect the
missing people if found to unite the respective families. The Pakistani youth
collected this girl……..
When the father asked he got the same answer that
they were searching. The father got sick and was taken to hospital where he
found the girl in a condition no father ever would like to see a daughter. She
had saved herself in the perceived land of enemies but Mohamad Alli Jinnha’s
youth brigade in the promised wonder land of Pakistan exploited the situation
with masculine madness for a period of time till destroying her completely.
In another story a Muslim girl staying in a Hindu
dominated area exchanged her place with a Hindu girl, her friend who was
staying in a Muslim dominated area. They thought this should help both of them.
Their guardians apparently did not know it. One family head seeing the
destruction of his family brought out a weapon and went run amok. Why should
he not take the revenge of the lost chastity of he own daughter and so he
raped the place exchanged girl in the other locality too late to identify she
was none other than the daughter.
And the ultimate story Toba Tek Singh the story of
the lunatic who in an exchange program where the mad people were also sent as
per their religion. At Wagha no force could push or pull the unique lunatic
from Pakistan to India who for last 21 years never laid down from his standing
posture in the asylum of Lahore, dropped dead in no man’s land.
The same
Wagha I visited in March 2014 to see the
anti Pakistani and anti India slogans, the phooed patriotism of the same people
who loot their own respective countries in many roles. I felt the gates are
nothing but knives pushed in my mother’s chest. No one should broker
patriotism; religion is sub patriotism it changed many a time in history. The
land southern to the great mountain wall Himalayas including the mountains was and one
day will again be one country.
Tamas the
novel of Sahni has dissected the minute anatomy of a riot. His Kendra Sahitya academy
award winning novel exposed how the wicked mind of a Muslim hired a Chamar to
kill a pig and hired a sweeper to take it to throw in front of a Mosque to
start a riot. It is slow but clinical detail of what exactly happens during a
riot.
A Sikh old couple whose daughter was married and teen
son was at a distant place was assured by the Muslim village headman that nothing
would happen to him or his small grocery shop. Things changed rapidly, the
headman was ashamed of meeting him directly but uttered to himself in a loud
enough voice so that his friend could listen that very bad time had arrived and
he should control his own villagers but murderers were coming from outside. He
walked to and fro to be sure his buddy whom he was unable to face really heard
him and left the place to safe hide out.
So humanity was intact.
So humanity was intact.
The old man too possessive about his double barrel
gun went out with his wife…………. They reached a unknown village and how should a
Punjabi differentiate between a Sikh Punjabi rural house from a Muslim Punjabi
rural house hence begged shelter in a Muslim’s house where only a mother in law
and a daughter in law were present with the father son duo had gone out to
loot. That family was the chief organizer of crime in the local area. The
mother in law sheltered the old couple taking custody of the gun. The Sikh
begged the gun without the bullet but the lady did not do that as she knew this
would create instant rage in her husband and son when they returned with the
loot.
The couple stayed in the upper storey of the mud
house.
The males returned with the loot of the same Sikh’s
trunk and started breaking the lock with a hammer as if the hammer was on the
old man himself. He broke silence to tell please open it with the key that was
with him. He was not worried for the wealth but the manner of the burglars.
And what must have happened discovering them there
……
The lady not only drove them out in the early
night but also gave back the gun. Imagine the confidence of the lady on the
human who had all chance to shoot back her son and husband.
The Sikh’s son somewhere was captured by a group
of Muslims who offered Him Islam with intake of a piece of sweet meat obviously
beef or else being stoned to death. He resisted to a point where he could not anymore.
What I felt as if I was witnessing my son in that position and telling him
taking a piece of meat wass not Islam and to save a son’s life was the first
priority of a father. I was about to tell it loud when he took it.
Suddenly the foes turned friends.
Suddenly the foes turned friends.
My mind suddenly saw a new dimension… At least
there was a scope to save the life of a Hindu or a Sikh from the hands of Muslim
murderers but what was the scope of a Muslim to save his life from the Hindu
murderers. I did not know how to react, to cry or to shy or to be happy for the
Sikh teen saved.
A Hindu girl was kidnapped by her one sided Muslim
lover and kept unhurt till a point she understood there was no way a Hanuman
would reach with Rama’s news and she started reciprocating as a beloved. Tragedy of all forms, rumor of all forms, commonest
rumor was, they had loaded there Mosques, Gurudwaras, temples with weapons and
may attack at any point. The sense of insecurity, the poison of religious
fundamentalism became the lord of the ring of riots.
A Muslim noble with his four wheeler vehicle went
through the length and breadth of the Muslim dominated town to collect his
Hindu and Sikh friends to save their life and property. He actually did save
many. When he went with the key of the locker to bring back the valuable jewelry
of a rich Hindu friend he found the servant of the family still guarding the house
with little care to his own life. He brought the box safely but without any
reason killed the servant in seclusion that was not going to decrease his nobleness
vis a vis doing a religious duty to kill a person from another religion who was
poor, helpless and defenseless.
What a cruel joke.
The bigger people could call all party all religion meetings of peace at the cost of lives of common.
This what riots do everywhere around the world.
What a cruel joke.
The bigger people could call all party all religion meetings of peace at the cost of lives of common.
This what riots do everywhere around the world.
A Hindu extremist organization trained the youth to
kill animals so that they should not fear killing human. The devotional songs of
vakti in temples changed to songs of bravery.
A trained youth wanted to kill a Muslim as a duty.
He followed an old man with impaired vision, a local vendor of eateries. The old
man thought this boy out of fear is following him in the Muslim dominated area
and told him, “Don’t worry son nothing would happen to you as long as I am
here. All know me no one can harm you, but do not go beyond certain point where
there is danger.” He felt he should help this son of the soil but the boy out
of the call of his bravery and duty stabbed the man with impaired vision. The man very
casually told, "Son ! probably you killed me, we are running through a very bad
time".
Big group of Sikh ladies went in a line and jumped
in to a well to save their shame which was completely based on rumor.
A cut throat business rival, merchants of cloth
evacuates the enemies wire house and kept all in safe custody before the
criminals torched the area and later on returned him back everything.
Tamas’ is not a fiction it is based on Rawalpindi
riot.
A few monthS back I was reading my Guruji’s Odia
novel, “PRAVANJANA”, meaning ‘cyclone’ which is also the English novel of him
there also he describes a scene from Kolkata riot in a similar manner though it
is a small peripheral part of the novel.
Going back to Mantoji, he describes three non
Muslim friends persuading a rich Muslim not to leave Mumbai his own city to
Karachi where he has nothing but he leaves. His reason was something different
he wants not to put his friendship in testing time and it is better for him
to leave than to put his friends in trouble trying or not trying to save him.
May be thousands of pages are written and the
process goes on including this piece from me as the insecurity is not gone. The
extreme feelings and speeches and writing that hurt others are on an increase.
I am a Hindu not by choice neither my Muslim or Christian friend are following
their religion by choice. We are attaching ourselves to our faiths knowing too
little about Gita or Quran or Bible or Guru Granth Sahib. My atheist friend is
without this baggage and there is no need to read a book to know we can never
take groundnuts in front of a kid without offering him a few nuts. We are
powered enough to judge right or wrong. These religions are to guide and refine
our conscience not to create hatred. Wars happened in 1984, in 2002.
Every riot is organized and every terror attack
has a master mind.
It is shameful affair to discriminate someone because of his faith, skin color, caste or language those who are constantly busy with these activities are working for their own agenda.
Dedicated to Odia poet Salabega the son of a Brahmin mother and Muslim father and Odia king Hafiz Kader @ Ramchandra Dev the central character of "NILASHAILA".
It is shameful affair to discriminate someone because of his faith, skin color, caste or language those who are constantly busy with these activities are working for their own agenda.
Dedicated to Odia poet Salabega the son of a Brahmin mother and Muslim father and Odia king Hafiz Kader @ Ramchandra Dev the central character of "NILASHAILA".
No comments:
Post a Comment